映画『七人樂隊』公式サイト 香港を代表する七人の監督による“香港七重奏”

七人樂隊香港を代表する七人の監督による“香港七重奏”
SEPTET : THE STORY OF HONG KONG
稽古
#01 「稽古」サモ・ハン
校長先生
#02 「校長先生」アン・ホイ
別れの夜
#03 「別れの夜」パトリック・タム
回帰
#04 「回帰」ユエン・ウーピン
ぼろ儲け
#05 「ぼろ儲け」ジョニー・トー
道に迷う
#06 「道に迷う」リンゴ・ラム
深い会話
#07 「深い会話」ツイ・ハーク
香港が誇る七人の監督が、香港の“美しい瞬間”を、
全編35mmフィルムで撮った響き合う七つの物語。

NEWS

TRAILER

INTRODUCTION

 2020年/第73回カンヌ国際映画祭のオフィシャルセレクション作品『七人樂隊』は、香港映画ファンならずとも胸が躍るオムニバス映画だ。製作を兼任したアクション・ノワールの巨匠ジョニー・トーの呼びかけにより、長らく香港映画界を牽引してきた7人の名匠が集結。それぞれ固有の作風で世界的な注目を集める監督たちが、1950年代から未来を背景に撮り上げた7つの短編は、独立した物語でありながら時空を超えてエモーショナルに響き合い、魅惑的な “Septet(七重奏)” というべき作品に仕上がっている。
 7人の監督が格別なノスタルジーをこめて映像化した7つの物語には、各時代を特徴づける風景、音楽、ファッションが満載。デジタルカメラが主流の現代にあえて35mmフィルムでの撮影を行い、過ぎ去りし “フィルムの時代” へのリスペクトを表明したことも特筆すべき試みと言えよう。また、フランシス・ン、サイモン・ヤム、ラム・シュらの多彩なキャストが、味わい深いアンサンブルで映画に豊かな哀歓を吹き込んでいる。

STORY

  • image01
  • image02
  • image03
  • image04
  • image05
  • image06
  • image07
 カンフーマスターのサモ・ハンが修業時代の自伝的エピソードを紡ぎ上げた「稽古」。『女人、四十。』のアン・ホイが教師と教え子たちの絆を人情味豊かに描いた「校長先生」。ウォン・カーウァイ作品『欲望の翼』などの編集マンとしても知られるパトリック・タムによる刹那的な青春ロマンス「別れの夜」。『マトリックス』の革新的なアクション表現に貢献したユエン・ウーピンは、「回帰」で老人と孫娘の交流を温かく紡ぎ上げた。
 さらに、ジョニー・トーが投資での成功を夢見る市民を風刺した「ぼろ儲け」。1990年代にジョン・ウーに続いてハリウッド進出を果たしたリンゴ・ラムの遺作「道に迷う」は、香港の街並みの変遷をひとりの中年男の心象風景に重ね合わせた感動編。“香港のスピルバーグ” ことツイ・ハークの最終話「深い会話」は、精神科医と患者の対話が予測不能にねじれていく不条理コメディである。

DIRECTOR'S PROFILE

「稽古」サモ ・ハン(洪金寶)

「稽古」サモ ・ハン(洪金寶/Sammo Hung)

1952年1月7日生まれ。“七小福”のメンバーの1人。製作、監督、脚本、出演を1人でこなす“カンフー映画のキング”で、尊敬をこめて“大哥大(大きい兄貴、ボス)”と呼ばれている。1989年、映画『七小福』で自らの師匠の于占元(ユー ・チャンユアン)の役を演じ、第33回アジア太平洋映画祭で最優秀主演男優賞を受賞。近年では『西遊記 孫悟空vs白骨夫人』『SPL 狼たちの処刑台』等に出演。
「校長先生」アン・ホイ(許鞍華)

「校長先生」アン・ホイ(許鞍華/Ann Hui)

1947年5月23日生まれ。香港の監督、製作者、脚本家。70 ~80年代の香港ニューウェーブで注目された。2017年6月には映画芸術科学アカデミーの会員に選ばれる等、影響力のある女性監督の1人。2020年第77回ベネチア映画祭で生涯功労賞を受賞。監督作『第一香炉』は第40回香港電影金像奨で撮影、美術、衣装デザイン&メイクアップ、オリジナル音楽の各部門にノミネートされている。
「別れの夜」パトリック・タム(譚家明)

「別れの夜」パトリック・タム(譚家明/Patrick Tam)

1948年3月25日生まれ。香港ニューウェーブの旗手。『欲望の翼』『楽園の瑕』で香港電影金像奨の最優秀編集賞を2度獲得。現在、香港浸会大学電影学院で客員教授を務め、後進の育成にも尽力している。2007年、監督作『父子』で香港電影金像奨の最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀脚本賞の3賞を一挙に獲得した。
「回帰」ユエン・ウーピン(袁和平)

「回帰」ユエン・ウーピン(袁和平/Yuen Wo Ping)

1945年8月24日生まれ。監督作『スネークモンキー 蛇拳』『ドランクモンキー 酔拳』でカンフー映画ブームを巻き起こし、ジャッキー ・チェンを大スターに押し上げる。ハリウッドへも進出し『グリーン・デスティニー』『マトリックス』でアクション監督として世界に名をはせた。香港電影金像奨の最優秀アクション設計賞を5度受賞している。
「ぼろ儲け」ジョニー ・トー(杜琪峯)

「ぼろ儲け」ジョニー ・トー(杜琪峯/Johnnie To)

1955年4月22日生まれ。『エレクション』『ザ・ミッション 非情の掟』等で知られる香港の監督。2005年、『エレクション』がカンヌ国際映画祭でコンペティションに出品され、『エグザイル/絆』はベネチア、トロント等海外の多数の映画祭で賞賛された。2011年には『奪命金』が第68回ベネチア国際映画祭のコンペティション部門で上映される等、海外での評価も高い。プロデュース作品も多数。
「道に迷う」リンゴ ・ラム(林嶺東)

「道に迷う」リンゴ ・ラム(林嶺東/Ringo Lam)

1955年10月28日生まれ。『ワイルド・シティ』で知られる香港の監督(故人)。『プリズン・オブ・ファイアー(監獄風雲)』『友は風の彼方に(龍虎風雲)』『学校風雲(原題)』の風雲3部作が最も有名。中でも、『友は風の彼方に』はクライムアクションの傑作とされ、クエンティン・タランティーノ監督の『レザボア・ドッグス』にも影響を与えている。
「深い会話」ツイ・ハーク

「深い会話」ツイ・ハーク(徐克/Tsui Hark)

1950年9月1日生まれ。『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ 天地黎明』『西遊記2 妖怪の逆襲』等で著名な監督。創作アイデアだけでなく技術面でも、革新の先駆者。出世作の『蝶変(原題)』で武侠映画の伝統を覆し、『天上の剣 The Legend of ZU』ではSFXの威力を示した。「王朝の陰謀」シリーズ、『タイガー ・マウンテン 雪原の死闘』等、今なお、最もヒットを飛ばす監督のひとり。

CAST

「稽古」

ティミー ・ハン(洪天明)

香港の俳優、司会者。サモ・ハンの長男。テレビのバラエティ番組の司会やドラマから活躍を始め、2006年から様々なジャンルの映画に出演。アクション映画『イップ・マン 最終章』『ホワイト・バレット』『戦神 ゴッド・オブ・ウォー』等に出演。

「校長先生」

フランシス・ン(吳鎭宇)

香港電影金像奨では、主演男優賞に5度ノミネートされ最優秀助演男優賞を1度獲得している。代表作は『ザ・ミッション 非情の掟』「欲望の街 古惑仔」シリーズ、『オーバーサマー 爆裂刑事』『公元2000(原題)』、『逆流大叔(原題)』等。

サイア ・マ(馬賽)

中国重慶出身。幼い頃から俳優を志す。2006年、香港の大学の映画テレビ学科に入学。2008年のミス香港で3位とミス・フォトジェニックに選ばれ、テレビ局と契約してデビュー。数多くのドラマに出演している。映画出演作は『ホワイト・バレット』『詭案組之魔影殺手(原題)』『西遊記 女人国の戦い』等。

「別れの夜」

ジェニファー ・ユー(余香凝)

香港の俳優、歌手。初主演作『姉妹関係』で第1回マカオ国際映画祭最優秀新人賞を獲得、第36回香港電影金像奨でも新人賞を争った。2018年には『逆流大叔(原題)』と『非同凡響(原題)』で、第38回香港電影金像奨の助演女優賞と主演女優賞にそれぞれノミネートされた。

イアン・ゴウ(吳澋滔)

香港の俳優。2006年、9歳にして『父子』で台湾の第46回金馬奨 最優秀助演男優賞を獲得。翌2007年、第26回香港電影金像奨で最優秀助演男優賞と最優秀新人賞をダブル受賞した。

「回帰」

ユン・ワー(元華)

香港のベテラン俳優。“七小福”のメンバーの1人。1972年に初出演した映画『ドラゴン怒りの鉄拳』でブルース・リーの目にとまり、それ以降、リーのスタントマンを務める。2005年、『カンフーハッスル』で第24回香港電影金像奨と第10回香港電影金紫荊獎の最優秀助演男優賞、第1回全球華人金芸奨の最優秀俳優賞を受賞している。

アシュリー ・ラム(林愷鈴)

香港の新世代俳優。2016年に歌手、俳優、モデルとして芸能界デビュー。2017年、映画『熱血合唱團(原題)』に初出演。近年で最もポテンシャルの高い次期スターの1人と目されている。

「ぼろ儲け」

ン・ウィンシー(伍詠詩)

香港の新世代俳優。インディーズ短編映画のコンペティション“鮮浪潮(フレッシュ ・ウェーブ)”出品作で注目され、2017年にデビュー。出演作に『逆さま』『尋秦記』、主演を務めた『堕胎師(原題)』等。『逆さま』でアメリカのインディペンデント映画祭で最優秀主演女優賞を受賞。

トニー ・ウー(胡子彤)

香港の俳優、野球選手。2016年映画『最初の半歩』で芸能界デビュー。同作で第36回香港電影金像奨の最優秀新人賞を獲得。出演作は『逆流大叔(原題)』『ヒックとドラゴン 聖地への冒険』『明日戦記(原題)』等。

エリック・ツイ(徐浩昌)

香港の俳優、あだ名は肥腸。映画『12金鴨(原題)』『ホワイト・バレット』『西謊極落之太爆太子太空艙(原題)』『非同凡響(原題)』『ある妊婦の秘密の日記』等多数に出演。

「道に迷う」

サイモン・ヤム(任達華)

2004年『PTU』で第9回香港電影金紫荊獎の最優秀主演男優賞に輝き、2006年『エレクション』で第11回香港電影金紫荊獎の最優秀主演男優賞を獲得。2010年には『歲月神偷(原題)』で第29回香港電影金像奨の最優秀主演男優賞を獲得している。

ミミ・コン(龔慈恩)

TVBで看板女優を務めた後、中国本土、香港、台湾、マレーシアのテレビドラマに出演。近年出演した映画は『小さな園の大きな奇跡』『ホワイト・バレット』『拾芳(原題)』等。

ロイス・ラム(林宇軒)

故リンゴ・ラム監督の子息。2014年、カナダ・バンクーバーのUBC大学を卒業。2016年、父に励まされて、映画『スカイ・オン・ファイア 奪われたiPS』でADを務め、映画スタッフの仕事を学んだ。

チュン・キンファイ(鍾景輝)

銀紫荊星(シルバー・バウヒニア・スター)勲章受賞者。キン・サー(Sir)と尊称で呼ばれている。出演した映画には『最愛(原題)』『喝采の扉 虎度門』『ゴッド・ギャンブラー賭神伝説』『ハッスル・キング』がある。

「深い会話」

チョン・タッミン(張達明)

俳優、脚本家、演出家。映画『人間色相(原題)』と『ユー・シュート、アイ・シュート』で、第2回と第7回の香港電影紫荊獎助演男優賞にそれぞれノミネート。2020年には『ファーストフード店の住人たち』で39回香港電影金像奨最優秀助演男優賞を獲得。

チョン・カムチン(張錦程)

俳優、司会者、声優。代表作は映画『彼女はシークレット・エージェント』、ネット配信のクライムサスペンスドラマ「餘罪(原題)」等。

ラム・シュ(林雪)

1999年『ザ・ミッション 非情の掟』で台湾金馬奨助演男優賞にノミネート。2004年『PTU』で第9回香港電影金紫荊獎最優秀助演男優賞を獲得。2017年には『大樹は風を招く』で第11回アジア・フィルム・アワードで最優秀助演男優賞を獲得。2022年『黄昏をぶっ殺せ』で第40回香港電影金像奨の助演男優賞にノミネートされている。

ローレンス・ラウ(劉國昌)

香港の監督。代表作は『童党(原題)』『廟街皇后(原題)』『リー ・ロック伝 大いなる野望』『無人駕駛(原題)』『圍城』『毒。誡(どくのいましめ)』等。監督を務めるだけでなく、頼まれて映画に度々友情出演している。

監督:サモ・ハン(洪金寶) アン・ホイ(許鞍華) パトリック・タム(譚家明) ユエン・ウーピン(袁和平) ジョニー・トー(杜琪峯) リンゴ・ラム (林嶺東) ツイ・ハーク(徐克)

プロデューサー:ジョニー・トー(杜琪峯) エレイン・チュー(朱淑儀)

出演:ティミー・ハン(洪天明) フランシス・ン(吳鎭宇) ジェニファー・ユー(余香凝) ユン・ワー(元華) ン・ウィンシー(伍詠詩) サイモン・ヤム(任達華) チョン・タッミン(張達明) ラム・シュ(林雪)

2021年/香港/111分/ビスタ/5.1ch/原題:七人樂隊/英題:Septet: The Story of Hong Kong/日本語字幕:鈴木真理子/配給:武蔵野エンタテインメント株式会社/PG12

10月7日(金)より新宿武蔵野館ほか全国順次公開

MEDIA ASIA FILM PRODUCTION LIMITED CHINA FILM MEDIA ASIA AUDIO VIDEO DISTRIBUTION CO., LTD. present STAR ALLIANCE MOVIES WUXI CO., LTD. 8028 HOLDINGS PTE LTD A TRUE FILM & CULTURE BEIJING CO., LTD. co-present a MILKYWAY IMAGE (HK) LTD. production

starring TIMMY HUNG FRANCIS NG SIRE MA JENNIFER YU GOUW IAN ISKANDAR YUEN WAH ASHLEY LAM NG WING SZE WU TSZ TUNG ERIC TSUI SIMON YAM
MIMI KUNG ROYCE LAM CHUNG KING FAI CHEUNG TAT MING EMOTION CHEUNG LAM SUET LAWRENCE LAU line producer ELAINE CHU
production managers CHOU I CHUAN SANDY YIP JESSICA LAU CANDY NG WING SHAN JACKSON HA ERIC TANG film coordinator TO KEI CHI associate directors JIMMY HUNG MAK KAI KWONG JEFF CHEUNG
directors of photography CHEN CHIEN LI POON HANG SANG (H.K.S.C.) TAM WAI KAI (H.K.S.C.)
cinematographers TO HUNG MO (H.K.S.C.) CHOI MAN LUNG CHENG CHI KIN JULIAN action directors SAMMO HUNG JIMMY HUNG YUEN WO PING production designers ALBERT POON CYRUS HO KIM HUNG art directors YANG CHUAN XIN ANDREW WONG SUKIE YIP CAT LEUNG LI TSZ FUNG costume directors LIU SHOU XIANG JENN CHAN STANLEY CHEUNG SUKIE YIP SASA LAW CHEUNG SIU HONG PAT TANG editors JIMMY HUNG MARY STEPHEN PATRICK TAM ALLEN LEUNG(H.K.S.E.) DAVID RICHARDSON(H.K.S.E.) JEFF CHEUNG TSUI HARK
music WOODY PAK CHARLOTTE CHAN PATRICK TAM THOMAS CHENG THOMAS LLOYD FREEMAN LI YE PETER KAM sound design TU DUU-CHIH
screenplay by SAMMO HUNG AU KIN YEE LOU SHIU WA MELVIN LUK PATRICK TAM YUEN WO PING JOHNNIE TO YAU NAI HOI RINGO LAM TSUI HARK ROY SZETO
directors SAMMO HUNG ANN HUI PATRICK TAM YUEN WO PING JOHNNIE TO RINGO LAM TSUI HARK
executive producers PETER LAM RICHARD LUI co-executive producers HAO SHEYONG TAN TECK KEE HU XIANG QUN administrative producer SHIRLEY LAU producers JOHNNIE TO ELAINE CHU
China Film Co-Production Corporation associate production company distributed by MEDIA ASIA FILM DISTRIBUTION (HK) LIMITED

Presented
twitter
©2021 Media Asia Film Production Limited All Rights Reserved